Psalms 31:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swilo leswinene leswi u swi hlayiselaka malandza ya wena a hi ku tala ka swona! U swi endlela lava tumbelaka ka wena, vanhu hinkwavo va ri karhi va swi vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Oho, vunene bya wena i byikulu swonghasi lebyi u byi vekeleke lava ku chavaka; leswi U swi endleleke lava va ku tshembaka emahlweni ka vana va vanhu!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku kurile swonghasi ku kateka ka wena. Loku ku vekelaka lava ku chavaka, Loku u tirhaka hakona emahlweni ka vana va vanhu, Ni ku pfuna lava chavelaka eka wena.