Psalms 31:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Rhiya ndleve u ndzi yingisa, hatlisa u ta ndzi ponisa, u va ribye ro tiya leri ndzi tumbelaka eka rona, ni khokholo leri ndzi hlayisekaka eka rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena ehansi etlhelo ka mina; ndzi ponise hi ku hatlisa; va ribye ra mina ro tiya, khokholo ro ndzi ponisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa nga ndzi yingisa, u hatlisa ku ndzi ponisa! U va ribye ra mina ra xichavelo, Ni khokholo laha ndzi nga chavelaka kona.