Psalms 31:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U va sirhelela laha u nga kona, kule ni lava bohaka makungu layo biha; u va sirhelela entsongeni wa wena, kule ni lava va va rhuketelaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U va tumbeta exihundleni xa xikandza xa wena hikwalaho ka ku tikukumuxa ka vanhu; U fanele ku swi hlayisa swi ri exihundleni endlwini leswaku ku nga kanetiwi hi tindzimi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U va fihla exihundleni lexi nga emahlweni ka wena ekule ni lava xanisaka; U va sirhelela entsongeni wa wena; ekule ni tindzimi leti lumaka.