Psalms 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We HOSI, ndzi twele vusiwana, hikuva ndzi le khombyeni, gome ri ndzi heta matimba emirini ni le moyeni, ni ku vona a ndza ha voni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha, ndzi twele vusiwana hikuva ndzi le khombyeni; mahlo ya mina ma rila hi ku vava, ina, moya-xiviri wa mina ni khwiri ra mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha, ndzi tsetselele, hikuva ndzi le mahlomulweni; Mahlo ya mina ma herisiwa hi swirilo, swin'we ni moya wa mina, ni marhumbu ya mina;