Psalms 32:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi boxile ku dyoha ka mina, a ndzi ku fihlelanga ku homboloka ka mina. Ndzi vurile ndzi ku: “Ndzi ta tisola eka HOSI, ndzi vula nandzu wa mina.” Kutani we HOSI, u ndzi rhurile ndzhwalo wa swidyoho swa mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi phofule xidyoho xa mina eka n’wina, a ndzi fihlanga vudyoho bya mina. Ndzi te: Ndzi rhandza ku phofula swidyoho swa mina eka Yehovha; u ndzi rivalele vubihi bya xidyoho xa mina. Sela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ku tivisile xidyoho xa nga, A ndzi fihlanga ku homboloka ka nga; Ndzi te: “Ndzi ta tivula ka Yehovha ku dyoha ka mina,” Kutani u hlangurile nandzu wa xidyoho xanga.