Psalms 35:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U nga pfumeli leswaku valala va mina va tsakisiwa hi khombo ra mina, hikuva a ndzi va dyohelanga nchumu; lava va ndzi vengaka ntsena, u nga va tshiki va tshunyetana-tshunyetana ha mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava nga valala va mina va nga tsaki hikwalaho ka mina, naswona lava ndzi vengaka va nga heli ntshembo handle ka xivangelo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va nga tshuki va tsaka ha mina lava nga valala eka mina ntsena, Va nga tshuki va tshunyeta hi mahlo lava ndzi vengaka ntsena!