Psalms 38:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava va lavaka ku ndzi dlaya, va rhiya mintlhamu, lava tsakelaka ku ndzi vavisa, va kanela swa ku ndzi lovisa, siku hinkwaro va vulavula swo kanganyisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava va lavaka vutomi bya mina va ndzi vekela mintlhamu, naswona lava lavaka vubihi bya mina va vulavula swo biha va tlhela va kunguhata vuxisi siku hinkwaro.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava lavaka vutomi bya mina va ndzi rhiyela mitlhamu; Lava ndzi lavelaka swo biha, va vulavula swa lunya, Va anakanya ku kanganyisa siku hinkwaro.