Psalms 38:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikhongelo xa mina hi lexi: “U nga pfumeli leswaku lava va tikurisaka va tsakisiwa hi ku khuguka ka mina.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ndzi te: “Ndzi yingiseni, loko swi nga ri tano va ta tsaka ha mina; loko nenge wa mina wu rhetela, va titlakusa va lwa na mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ndzi te: “Va nga tshuki va titsakela ha mina, Va nga tshuki va tikurisa ehenhla ka mina loko nenge wa nga wu rhetemuka.”