Psalms 39:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U nga ndzi swondzoloti, leswaku ndzi kota ku tsaka, ku nga si fika nkarhi wa mina wa ku rhurha, ndzi siya misava.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi twele vusiwana, leswaku ndzi ta tlhela ndzi kuma matimba ya mina ndzi nga si suka laha, ndzi nga ha vi kona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Wa nga ndzi fularhela leswaku ndzi tlhela ndzi kuma ku tsaka, Ndzi nga si tifambela, kutani ndzi nga ha vi kona.”