Psalms 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu vo tala va ri: “Mawaku loko hi nga kuma minkateko! We HOSI, hi langute, u hi komba tintswalo!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ni vo tala lava nge: “I mani la nga ta hi komba leswinene?” Hosi, tlakusa ku vonakala ka xikandza xa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Lavo tala va ku: “Hi ta kombiwa ku kateka hi mani? Oho Yehovha! Wa nga hi tsuvukisela ku vonakala ka mombo wa wena!”