Psalms 40:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xi ndzi humesile ekheleni leri chavisaka, endzhopeni leyi dlayaka; xi ndzi yimisile ehenhla ka ribye, xi ndzi basisela tindlela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, u ndzi tlakusele ekheleni leri chavisaka, ndzhope, a veka milenge ya mina eribyeni, a simeka tindlela ta mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ndzi humesile ekheleni ra ku onhaka, ni le tshobyeni ra ndzhope; U vekile mikondzo ya nga eribyeni, a tiyisa ku famba ka mina.