Psalms 41:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valala va mina va luka mano va ku: “Xana ú ta fa rini munhu loyi, hi ta ka hi nga ha vulavuli hi yena!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Valala va mina va ndzi rhuketela va ku: U ta fa rini, vito ra yena ri lova?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Valala va mina va ndzi vula hi mona, va ku: “U ta fa rini xana? Vito ra yena ri ta lova rini?”