Psalms 41:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko un'wana a ta ku ta ndzi pfuxela, wo tela ku ta ndzi koya ntsena, a ri karhi a xopa-xopa leswi a nga ta ndzi onha vito ha swona loko a humile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a ta ku ta ndzi vona, u vulavula swa hava; loko a huma a ya etikweni rimbe, u ri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ni loko un'wana a ta ku ndzi vona, a vulavula hi ku hemba, Mbilu ya yena yi n'wi hlengeletela mianakanyo ya ku biha; A huma, kutani a vulavula ehandle.