Psalms 42:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mihloti i swakudya swa mina vusiku ni nhlekanhi, hikuva va tshamela ku ndzi vutisa va ku: “Xana Xikwembu xa wena xi kwihi ke?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Mihloti ya mina a yi ri swakudya swa mina vusiku ni nhlikanhi, kasi minkarhi hinkwayo a va ndzi byela va ku: “Xana Xikwembu xa wena xi kwihi?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mihloti ya mina i swakudya swa mina nhlekanhi ni vusiku, Hi leswi va tshamaka va ku eka mina: “Xi kwihi Xikwembu xa wena?”