Psalms 43:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Xikwembu, u khokholo ra mina, xana u ndzi tshikele yini? Hikwalaho ka yini valala va mina va ndzi xanisa, kutani ndzi famba-famba tanihi muferiwa xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva u Xikwembu xa matimba ya mina; u ndzi tshika yini? xana ndzi ta rila hikwalaho ka ku tshikileriwa hi nala?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva hi wena Xikwembu xa ku chavelela ka mina, U ndzi cukumetela yini? Xana ndzi fambela yini hi nkosi ndzi karhi ndzi xanisiwa hi nala?