Psalms 44:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Xikwembu, vatata wa hina va hi byerile leswi u swi endleke khale eminkarhini ya vona, hi swi twile hi tindleve ta hina:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eka xiyimbeleri xa vana va Kora, Masgile. Xikwembu, hi swi twile hi tindleve ta hina, leswaku vatata wa hina va hi byerile hi ntirho lowu u wu endleke enkarhini wa vona, eminkarhini ya khale.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Oho Xikwembu, hi swi twile hi tindleve ta hina, Vatata wa hina va hi byerile Mitirho leyi u yi endleke emasikwini ya vona, Emasikwini ya khale.