Psalms 44:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva ndzi twa vasandzi va ri karhi va rhuketela emahlweni ka valala ni ka lava tsakelaka ku tirihisela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka rito ra mulumberi ni mulumberi; hikwalaho ka nala ni murihiseri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko ndzi twa rito ra la ndzi rhukanaka a va a ndzi sandza, Loko ndzi vona nala ni loyi a tirihiselaka.