Psalms 44:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi wena hi xiviri xa wena u hlongoleke vamatiko, kambe vanhu va wena, u va nyikile vutshamo; u bile vamatiko, kambe vanhu va wena, u va katekisile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndlela leyi u hlongoleke matiko ha yona hi voko ra wena, u ma byala; ndlela leyi U tshikileleke ni ku hlongola vanhu ha yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi voko ra wena u hlongorise vamatiko ku va akisa, U herise vamatiko ku va anamisa.