Psalms 44:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masiku hinkwawo, va ka hina va dlayiwa hikwalaho ka wena, va fanisiwa ni tinyimpfu leti yaka eku tlhaviweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ina, hikwalaho ka n’wina hi dlayiwile siku hinkwaro; hi hlayiwa tanihi tinyimpfu leti nga ta dlayiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe hi dlayiwa hi masiku hinkwawo hikwalaho ka wena, Hi ringanisiwa ni tinyimpfu leti yisiwaka eku tlhaviweni.