Psalms 45:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ú yisiwa eka hosi a hakarile minceka ya mavalavala, a landziwa hi vanhwana-kulobye, ti nga tinxangwana ta yena, va nghena hinkwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta yisiwa eka hosi a ambale swiambalo swo rhunga; vanhwana, vanghana va yena lava n’wi landzelaka, va ta tisiwa eka n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U tisiwe ka hosi a ambale rhoko ya mavalavala. Endzhaku ka yena ku ta vanhwanakulobye va tisiwe ka wena;