Psalms 45:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Exikarhi ka majaha, ku hava loyi a ku tlulaka hi ku saseka, loko u vulavula, tintswalo to khuluka kunene; hakunene Xikwembu xa ku katekisa minkarhi hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U sasekile ku tlula vana va vanhu; tintswalo ti chuluriwa emilon’wini ya Wena; hikwalaho, Xikwembu a xi mi katekise hilaha ku nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U tlula hi ku saseka vana va vanhu, Tintswalo ti halakile emilon'wini ya wena; Hikwalaho Xikwembu xi ku katekiseke hi laha ku nga heriki.