Psalms 45:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U rhandza ku lulama, u venga ku homboloka, hikokwalaho Xikwembu, xona Xikwembu xa wena, xi ku chele mafurha enhlokweni hi siku ra nkhuvo, xi ku hlawula eka tihosi tin'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U rhandza ku lulama, u venga vubihi; hikwalaho, Xikwembu, Xikwembu xa wena, xi ku totile hi mafurha ya ntsako ku tlula vanghana va wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U rhandza ku lulama, u venga swo biha; Hikwalaho, Xikwembu, Xikwembu xa wena Xi ku chelele hi mafurha ya ku tsaka exikarhi ka vanakuloni.