Psalms 45:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swiambalo swa wena hinkwaswo swi n'wan'waseriwile mirhi ya risuna ya mirha ni mhangana. Etindlwini leto saseka ta le ntsindza, ku twala mpfumawulo wa swichaya-chayani leswi swi ku tsakisaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swiambalo swa n’wina hinkwaswo swi nun’hwela mira ni kherifi ni kasiya, swi huma eswigodlhweni swa timhondzo ta tindlopfu, leswi va ku tsakiseke ha swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mirha, ni mhangani, ni kasiya swi le tingubyini ta wena hinkwato; Etindlwini ta ndlopfu, ku yimba ka magubu ku ku tsakisa.