Psalms 45:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Exikarhi ka vavasati va laha ntsindza ku ni vana va tihosi, evokweni ra wena ra xinene, ku yimile nkosikazi, a ambele vuhlalu bya nsuku lowo tenga.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va vanhwanyana va hosi a va ri exikarhi ka vasati va wena lava tlakukeke; evokweni ra wena ra xinene ku yime hosi ya xisati, yi ambale nsuku wa Ofira.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vanhwanyana va tihosi va le xikarhi ka malandza ya wena. Nsati wa wena u tshamile evokweni ra wena ra xinene, U sasekisiwe hi nsuku wa Ofiri.