Psalms 47:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tindhuna ta vamatiko ti ta endhawini yin'we, kutani ti hundzuka vanhu va Xikwembu xa Abrahama, hikuva vafumi va laha misaveni va le hansi ka xona. Xikwembu i xikulu ku tlula swilo hinkwaswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vafumi va tiko va hlengeletiwile, ina, tiko ra Xikwembu xa Abrahama, hikuva switlhangu swa misava i swa Xikwembu; u tlakukile swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tihosana ta matiko ti hlengeletana Ni tiko ra Xikwembu xa Abrahama, Hikuva switlhangu swa misava i swa Xikwembu: Xi tlakukile ngopfungopfu.