Psalms 48:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi hi tshamaka hi byeriwa swona, sweswi hi swi vona hi mahlo swi humelela emutini wa HOSI ya matimba hinkwawo, wu nga muti wa Xikwembu xa hina lowu xi wu tiyiseke, wu va kona hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hilaha hi swi tweke hakona, hi swi vonile emutini wa Yehovha wa mavuthu, emutini wa Xikwembu xa hina: Xikwembu xi ta wu simeka minkarhi hinkwayo. Sela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Leswi hi swi yingiseke, hi swi vonile Emutini wa Yehovha wa tinyimpi. Emutini wa Xikwembu xa hina: Xikwembu xi ta wu tiyisa hi laha ku nga heriki.