Psalms 5:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI, leswi ndzi nga ni valala, ndzi fambise endleleni ya wena leyo lulama, u yi khulela yi basa emahlweni ka mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha, ndzi kongomise eku lulameni ka wena hikwalaho ka valala va mina; endla ndlela ya wena emahlweni ka xikandza xa mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha, ndzi fambise eku lulameni ka wena hikwalaho ka lava lwaka na mina. U lunghisa ndlela ya mina emahlweni ka mina.