Psalms 5:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi humaka emilon'wini ya vona a swi na ntiyiso, timbilu ta vona ti tele vumbabva; hambiloko va vulavula swo tsakisa vanhu, minkolo ya vona i masirha lama ahlameke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a ku na ku tshembeka emilon’wini ya vona; endzeni ka tona ku bihile swinene; nhamu ya vona i sirha leri pfulekeke; va dzunisa hi tindzimi ta vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a ku na ku tshembeka emilon'wini ya vona; Timbilu ta vona ti tele vumbabva, Mikolo ya vona i masirha lama ahlameke, Tindzimi ta vona ti ni marito ya ku kanganyisa.