Psalms 50:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi ri: “N'wina vanhu va mina, ndzi lava ku vulavula na n'wina; ndzi lava ku mi tshinya n'wina Vaisraele. Mina Xikwembu, ndzi Xikwembu xa n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yingisani vanhu va mina, kutani ndzi ta vulavula; Wena Israele, kutani ndzi ta ku nyikela vumbhoni: Hi mina Xikwembu, Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yingisa, tiko ranga, ndzi ta vulavula, Yingisa, Israele, ndzi ta vula vumbhoni exikarhi ka wena. Hi mina Xikwembu, Xikwembu xa wena.