Psalms 51:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani magandzelo hinkwawo lamanene lama hisiwaka ma ta ku tsakisa, ni tinkuzi ti ta humesiwa ti yisiwa alitarini ya wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mi ta tiphina hi magandzelo ya ku lulama, ni gandzelo ro hisiwa ni gandzelo hinkwaro ro hisiwa; kutani u endla magandzelo hi tinkunzi ealitarini ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi kona u nga ta tsakela magandzelo ya ku lulama, Ni tiholokosta, ni timhamba leti u humeseriwaka swirho hinkwaswo swa tona; Hi kona va nga ta humesa tinkunzi ealitarini ya wena.