Psalms 52:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Vonani munhu loyi a nga ala leswaku Xikwembu xi va khokholo ra yena, hikuva a a tshemba ku tala ka rifuwo ra yena, a ehleketa leswaku ri nga n'wi biyelela.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, i munhu loyi Xikwembu xi nga n’wi nyikangiki matimba ya xona; kambe a a tshemba ku tala ka rifuwo ra yena, a tinyike matimba eka vubihi bya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hi loyi munhu la nga titekelangiki Xikwembu ku va khokholo ra yena, Loyi a tshembiseke rifuwo ra yena lerikulu, Loyi a titiyisaka hi vumbabva bya yena!”