Psalms 53:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Embilwini ya xona, xiphukuphuku xi ri: “Xikwembu a xi kona!” Vanhu va onhakile, va endla leswo homboloka ntsena, ku hava na un'we la endlaka leswinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eka xiyimbeleri xa Mahalata, Maskili, Pisalema ya Davhida. Muhlanya u vule embilwini ya yena: A ku na Xikwembu. Va borile, va endle vubihi lebyi nyenyetsaka; a nga kona loyi a endlaka leswinene.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xihunguki xi ku embilwini ya xona: “A ku na Xikwembu!” Va borile va hundzuluxe ku biha ka vona manyala; A ku na un'we la endlaka leswinene.