Psalms 53:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xikwembu xa vutisa xi ri: “Lava endlaka leswo biha, xana vo ka va nga ri na mano, leswi va mitetelaka vanhu va mina ku fana ni loko va dya vuswa, va ala ni ku ndzi gandzela mina Xikwembu, xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana lava endlaka leswo biha a va na vutivi? leswi vanhu va mina va swi dyaka loko va dya xinkwa; a va va vitananga eka Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a va na ku twisisa, lava endlaka leswo biha? Lava dyaka tiko ranga kukotisa loko ingi byi ri vuswa, Lava nga khongeliki Xikwembu.