Psalms 55:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu xi ta ndzi twa, xi va tsongahata, hikuva a va hundzuki etindleleni ta vona, naswona a va chavi Xikwembu, xona xi tshameke exiluvelweni xa vuhosi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xikwembu xi ta va yingisa naswona xi ta va tshikilela, loyi a hanyaka eminkarhini ya khale. Sela. Hikuva a va na ku cinca, hikwalaho a va xi chavi Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xikwembu xi ta yingisa, Xi va hlamula, Xona lexi tshamaka exiluvelweni xa xona hi masiku. Hikuva a ku na ku hundzuka eka vona, A va chavi Xikwembu.