Psalms 55:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Xikwembu, u ta va hoxa ekheleni ra rifu; vanhu lava vo tsakela ku halata ngati ni ku kanganyisa, va ta hunguteriwa malembe ya vona ya ku hanya, kambe mina ndzi ta titshembela wena ntsena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe wena Xikwembu, u ta va yisa ekheleni ra ndzoviso; kambe ndzi ta ku tshemba.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wena Xikwembu u ta va xikisa ekheleni ra ku lova; Vanhu lava va nga va ngati ni va ku xisa, Va nga ka va nga fiki exikarhi ka masiku ya vona; Kambe mina ndzi tshembile wena.