Psalms 55:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Huwa ya valala va mina yi ndzi pfumata vurhongo, ni ku tshimbeteriwa hi lavo biha, swa ndzi tika, hikuva va ndzi vangela nhlomulo; loko va hlundzukile, va tsakela ku lwa na mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka rito ra nala, hikwalaho ka ku xanisiwa ka lavo homboloka; hikuva va ndzi lahlela vudyoho, va ndzi venga hi ku hlundzuka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho ka rito ra nala ni ku xanisa ka lowo biha; Hikuva va ndzi vangela khombo, va ndzi hlongorisa hi ku leva.