Psalms 56:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi dzunisa Xikwembu hikwalaho ka switshembiso swa xona, ndzi tshemba xona, a ndzi chavi nchumu. Munhu a nga ndzi endla yini xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta dzunisa rito ra Xikwembu eka Xikwembu, ndzi tshemba Xikwembu; A ndzi nge swi chavi leswi nyama yi nga ndzi endlaka swona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Eka Xikwembu, ndzi ta twarisa rito ra xona; Ndzi tshemba Xikwembu, a ndzi chavi nchumu; Xana a nga ndzi endla yini la nga nyama ntsena?