Psalms 61:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndza ku vitana ndzi ri emakun'wini ya misava, hikuva mbilu ya mina yi herile ntamu. Ndzi fikise ekhokholweni leri ndzi nga ta hlayiseka eka rona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta ku vitana ndzi ri emakumu ya misava, loko mbilu ya mina yi karhateka; ndzi yise eribyeni leri tlakukeke ku tlula mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi huwelela eka wena ndzi ri emakun'wini ya misava, eku heleni ka mbilu ya mina; Ndzi fambise eribyeni leri ndzi hlulekaka ku khandziya ka rona!