Psalms 62:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ka yini mi khitikana mi ta ndzi hlasela, mina loyi ndzi fanaka ni khumbi leri waka, kumbe rihlampfu leri boleke, xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana u ta kunguhata munhu ku fikela rini? hinkwenu mi ta dlayiwa; ku fana ni rirhangu leri govekeke, ni ku fana ni rirhangu leri mbundzumukaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana mi ta wela munhu ku yisa kwihi-ke, Mi hlangana hinkwenu ku n'wi wisela ehansi, Kukotisa khumbi leri voyameke, Kukotisa rirhangu leri va ri susumetelaka ehansi?