Psalms 62:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi luka mano yo ndzi wisa exitulwini xa vuhosi. mi tsakela ku ndzi kanganyisa. Marito ya n'wina a hi ku tsakisa ka wona, kasi etimbilwini mi le ku ndzi rhukaneni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va endla xikungu ntsena xo N’wi cukumeta ehenhla ka Yena; va tsakela mavunwa; va katekisa hi milomu ya vona, kambe endzeni va rhukana. Sela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va endla makungu ku n'wi wisa ehansi a ri eku tlakukeni ka yena; Va titsakela hi mavunwa; Va vonga hi milomu ya vona, Kasi va rhuketela etimbilwini ta vona.