Psalms 68:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We Xikwembu, u tlhandlukele entshaveni leyo leha u ri karhi u fambisa lava u va khomeke enyimpini; u amukerile tinyiko eka vanhu, hambi ti ri ta lava tiarisaka, kutani u ta tshama exivandleni xexo we Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U tlhandlukele etindhawini leti tlakukeke, u khoma mahlonga; ku amukela tinyiko ta vanhu; ina, ni le ka valala, leswaku Yehovha Xikwembu a ta tshama exikarhi ka vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U tlhandlukele ehenhla, u yise vakhomiwa, U tekile tinyiko exikarhi ka vanhu, Ni le xikarhi ka lava tiarisaka, Leswaku ku va ni vuako bya Yehovha Xikwembu exikarhi ka vona.