Psalms 68:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lavo homboloka, u va hangalasa we Xikwembu, va nyamalala ku fana ni musi lowu hahisiwaka, va herisiwa emahlweni ka wena kukota mafurha endzilweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va hlongola loko musi wu pfurha; lavo homboloka va lova emahlweni ka ndzilo, ku fana ni xivungu xa tinyoxi emahlweni ka ndzilo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi laha musi wu nyumbaka hakona va nyumbisa sweswo, Hi laha mupfu wu nyukaka endzilweni, Lavo biha va ta lovisa sweswo emahlweni ka Xikwembu.