Psalms 68:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
vayimbeleri va rhangile emahlweni, va landza hi vanhwanyana lava baka swingomana, endzhaku ka vona ku ta vachayi va swichaya-chayani.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vayimbeleri va le mahlweni, swichayachayana swi le ndzhaku; exikarhi ka vona a ku ri ni vanhwanyana lava a va tlanga swigubu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vayimbeleri va rhanga emahlweni ndzhaku ku famba lava yimbaka hi magubu, Exikarhi ka vanhwanyana lava yimbaka hi mirumba.