Psalms 68:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Xikwembu xi huma eTempeleni ya xona, a hi ku chavisa ka xona! Hi xona Xikwembu xa Vaisraele lexi xi va tiyisaka, xi va nyikaka ntamu. A ku tlangeriwe Xikwembu!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu, u chavisa ku suka etindhawini ta wena to kwetsima; Xikwembu xa Israele hi xona xi nyikaka vanhu va xona matimba ni matimba. Ku dzunisiwa a ku dzunisiwe Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa chaveka, oho Xikwembu! Exikarhi ka vukwetsimelo bya wena. Xikwembu xa Israele, hi xona lexi nyikaka tiko ra xona matimba ni ku fuma. A ku khensiwe Xikwembu!