Psalms 68:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
misava a yi tsekatseka, matilo ma chulula mpfula emahlweni ka wena Xikwembu xa le Sinayi, emahlweni ka wena Xikwembu xa Israele.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Misava yi tsekatseka, matilo na wona ma wa emahlweni ka Xikwembu; kutani Sinayi a rhurhumela emahlweni ka Xikwembu, Xikwembu xa Israele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Misava ya tsekatseka, na wona matilo ma nyuka emahlweni ka Xikwembu, Sinayi loyi a tsekatseka emahlweni ka Xikwembu, Xikwembu xa Israele.