Psalms 69:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi humese endzhopeni leswaku wu nga tshuki wu ndzi mita; ndzi ponise eka lava va ndzi vengaka, u ndzi tsavula exidziveni xa mati.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ponise endzhopeni, u nga ndzi nweli; ndzi kutsula eka lava va ndzi vengaka, ni le matini lama enteke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi humese endzhopeni, ndzi nga tshuki ndzi nghena eka wona; A ndzi humesiwe emavokweni ya valala va mina, ni le xidziveni!