Psalms 69:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nkolo wa mina wu twa ku vava, hikuva ndzi huwelele ngopfu, kutani ndzi karhele, ni mahlo ya mina ma fehla hi ku ku langutela, we Xikwembu xanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi karhele ku rila, nhamu ya mina yi omile, mahlo ya mina ma karhele loko ndzi rindzele Xikwembu xa mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi hele matimba hi ku huwelela, mikolo ya mina yi omile; Mahlo ya mina ma hela hi ku languta eka Xikwembu xanga.