Psalms 70:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi xisiwana, ndzi pfumala swa le mandleni: We Xikwembu, hatlisa u ta ka mina. We HOSI, u mupfuni ni muponisi wa mina, hatlisa u ta ndzi pfuna.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona ndzi xisiwana ni xisiwana; tana eka mina, Xikwembu! U mpfuno wa mina ni Muponisi wa mina; Hosi, u nga hlweli.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mina, ndzi xisiwana, ndzi le khombyeni; Oho Xikwembu, ndzi hatlisele! U mupfuni wanga ni muntshunxi wanga; Yehovha, u nga hlweri!