Psalms 71:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
va ku: “Xikwembu xi n'wi fularhele, a hi n'wi hlongoriseni hi n'wi khoma, hikuva ku hava loyi a nga n'wi lamulelaka.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
a ku: Xikwembu xi n’wi tshikile; n’wi hlongorisa mi n’wi khoma; hikuva a nga kona loyi a nga ta n’wi ponisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ku: “Xikwembu xi n'wi tshikile, N'wi hlongoriseni, mi n'wi khoma; hikuva a ku na loyi a nga ta n'wi ponisa.”