Psalms 71:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lava va ndzi lumbetaka, a va khomiwe hi tingana va herisiwa, lava ringetaka ku ndzi vavisa, a va tivangele ku soriwa ni mindzhukano.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A va khomisiwe tingana ni ku lovisiwa lava nga valala va moya-xiviri wa mina; a va funengetiwe hi tingana ni tingana lava lavaka vubihi bya mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A va khomiwe hi tingana, a va herisiwe lava pfukaka vutomi bya mina; A va sandziwe ni ku soriwa lava lavaka ku ndzi lovisa.